MichaelB blogged: ) – an element-duration documentary on the a person which claims to manage to change people on the a convincing politician. I understand very little about this in addition to that, but to the strength of your own PWA compilation out of Lozinski’s really works with his latest, Poste Restante (website right here) it is likely worth a look. Merlin cannot confirm English subtitles, but I found a browse of your back security into ebay one to certainly hinted during the term ‘angielskie’ (albeit fuzzed by the reasonable quality).
I am delighted to ensure that not only are there English subtitles, but they’ve been generally expert – also incorporating parenthetical asides for instance the political angle of entitled functions. Despite this, I know many governmental, linguistic and you may cultural subtleties went method more than my personal lead, and that i had to break off enjoying to look upwards genuine-lifetime politician Andrzej Lepper into the Wikipedia immediately following it became clear one to he starred a significant supporting character – but I also discovered tons to understand from an uk position, perhaps not the very least the whole idea of entirely artificial political figures are composed as media constructs. To possess Piotr Tymochowicz realize Alastair Campbell and you may Peter Mandelson, and i dare say there are numerous alternatives various other nations. The movie also produces a lot of sense as a follow up so you’re able to Lozinski’s 1977 ability-length How exactly to Alive, even though if you are you to definitely flick dealt with the subject of anybody are subtly (and you may unsubtly) coerced on the after the a certain political line, the new sufferers out of Tips Do so are now being groomed to end committing themselves so you’re able to things too specific.
In addition, there clearly was a blunder regarding specs on box, in an ideal way – instead of cuatro:step 3, it’s in anamorphic 16:9, and you may looks terrific.
All around three versions have complimentary packaging (good foldout Digipak in the a beneficial cardboard slipcase), as well as look great – cartoonist Marek Raczkowski is in charge of the packing and animated diet plan models, therefore the research is very uniform throughout.
About three special versions from Marek Piwowski’s Rejs (The newest Sail, 1970), Stanislaw Bareja’s Mis (Teddy-bear, 1981) and Juliusz Machulski’s Seksmisja (Sex Objective, 1984) – most of the three better-identified Gloss cult comedies, in past times available on ultra-low priced but unsubtitled Cds, today reissued which have English subtitles (Finest Motion picture Co)
Picture: step 1.66:step 1 image letterboxed within a beneficial 4:step three figure. Apart from are low-anamorphic, it’s a nice sharp image to what turns out an extremely brush print – yes a cut above an average right back catalogue Polish launch. Sound: Mono (original), Dolby Electronic 5.step one, in both Shine Subtitles: English, Shine, Nothing Accessories: the 72-time documentary appears spectacular, but it is inside unsubtitled Polish, poster picture Booklet: 20 profiles, well-put, well-depicted, but in Polish
step one, both in Gloss Subtitles: English, Shine, None Add-ons: 57-moment documentary for the unsubtitled Shine, a few poster images Booklet: 20 users, well-produced, well-portrayed, however in Gloss
Picture: 4:step 3 (most likely OAR: configurations research fine), extremely brush transfer, extremely clean printing – I’m speculating this really is infinitely far better than this new Facets! Sound: Polish mono Subtitles: English, Gloss, Nothing Extras: multiple https://getbride.org/da/blog/5-attraktive-og-beromte-blonde-kvinder-du-burde-kende/ small documentaries (between step one:46 to help you ), all in unsubtitled Gloss, poster visualize Booklet: not one, for some reason
Re: Polish Movies with the Dvd
I had an unexpected treat in the blog post a week ago whenever a polish correspondent away from exploit sent me personally a duplicate of the literally-just-put out Dvd of Marcel Lozinski’s brand new film Poste Restante. I might already seen it, courtesy of the latest Gloss Social Institute in the London area, however, I certainly wasn’t about to whine regarding the that have personal backup.
Specifically once i possess hesitated just before using 29 zlotys (approx ?7/$10) on it me personally, once the a PWA compilation will come in in the no more, in addition to disk just include a non-anamorphic transfer of one (albeit a great) 14-time film, that have elective English subtitles – whether or not there’s therefore absolutely nothing in order to convert that one can probably button all of them out of once that seeing.